火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 从俗就简(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 正人君子(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 树欲静而风不止(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 一窍不通(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由恒初网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 肝髓流野 | 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。 |
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 凡事预则立，不预则废 | 预：预先，指事先作好计划或准备；立：成就；废：败坏。不论做什么事，事先有准备，就能得到成功，不然就会失败。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |