首页成语词典鞭长莫及鞭长莫及的意思

biānchángmòjí

鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清昭槤《啸亭续录魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清李宝嘉《官场现形记》第五十四回）

基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”，不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。

辨形“莫”，不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines

字义分解

biān鞭 cháng zhǎng长 mò mù莫 jí及

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由恒初网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
月明千里	月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远，月夜倍增思念的典故。
泥牛入海	泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。
个人主义	个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利。
冷若冰霜	若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。
所作所为	指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
付之一炬	付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
望风扑影	比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
居重驭轻	指人主掌握兵权以制政权。
金光闪闪	闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼
前瞻后顾	同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。
穷家富路	指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。
漏洞百出	漏洞：不周密的地方；百出：形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
争先恐后	争着向前；唯恐落后。
兵无常势	兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。
惊心动魄	原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
不费吹灰之力	形容事情做起来非常容易，不花一点力气。
牝鸡司晨	牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。
危急关头	不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。
结驷连骑	随从、车马众多。形容排场阔绰。
表里如一	表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
欺善怕恶	欺侮善良者，惧怕凶恶者。
雷霆万钧	雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
不可磨灭	磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
面有难色	脸上露出为难的神色。
扪心自问	扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。
礼坏乐缺	礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。
度德量力	度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
立地书橱	比喻人读书多，学识文博。