首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
shānshèshuǐ

跋山涉水



跋山涉水

意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)


基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る


字义分解


更多成语的意思解释


※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由恒初网提供。

相关成语


成语 解释
二百五 指傻头傻脑,不很懂事而又倔强莽撞的人。
反复无常 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
春山如笑 形容春天的山色明媚。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
识字知书 谓有文化知识。
性急口快 性子急,有话就说。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
切树倒根 比喻彻底。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。